Jak vyplnit ESTA: na oficiálním webu esta.cbp.dhs.gov nebo v aplikaci ESTA Mobile nahrajete pas a selfie, vyplníte údaje, odpovíte na 9 otázek a zaplatíte 40,62 USD. Podle CBP trvá vyplnění v průměru 23 minut. Žádost podejte hned při plánování cesty, nejpozději ale 72 hodin před odletem.
Tento návod prochází formulář v pořadí, v jakém ho uvidíte k 17. 10. 2026. Obecné informace o tom, kdo ESTA potřebuje a jak funguje bezvízový program, najdete v přehledu ESTA do USA pro české cestovatele.
Než začnete: co mít připravené
Formulář nejde uložit dřív, než ověříte e-mail. Proto si všechno nachystejte předem a vyplňte žádost najednou.
| Co potřebujete | Proč a na co si dát pozor |
|---|---|
| Platný elektronický pas (e-pas) | Musí mít čip a strojově čitelnou zónu. Bez e-pasu vás nemusí pustit do letadla. |
| Číslo dokladu totožnosti jiného než pas | U české státní příslušnosti je pole povinné, typicky číslo občanského průkazu. Pište bez mezer a teček. |
| Funkční e-mail | Přijde na něj 4místný ověřovací kód a číslo žádosti. |
| Telefon nebo počítač s fotoaparátem | Nahráváte fotku datové stránky pasu a selfie. |
| Jména rodičů | Povinné pro všechny žadatele. Když jméno neznáte, napíšete UNKNOWN. |
| Současný nebo poslední zaměstnavatel | Název, adresa, případně pozice. Student napíše STUDENT. |
| Kontakt a adresa v USA | Stačí hotel nebo první ubytování. Přesný itinerář není potřeba. |
| Nouzový kontakt | Jméno a telefon osoby, kterou lze v nouzi kontaktovat. |
| Platební karta nebo PayPal | Mastercard, Visa, American Express, Discover (JCB, Diners Club) nebo PayPal. |
Kolik přesně zaplatíte a z čeho se částka skládá, rozebírá článek kolik stojí ESTA v roce 2026. Na cestu si také rovnou vyřiďte cestovní pojištění do USA, ESTA ho nenahrazuje.
Kde žádat: oficiální web nebo ESTA Mobile aplikace
Žádost o ESTA podáte jen dvěma oficiálními cestami. První je web esta.cbp.dhs.gov, druhá je aplikace ESTA Mobile od CBP pro iOS a Android.
Weby, které vypadají podobně a účtují víc než 40,62 USD, nejsou vládní. CBP upozorňuje, že peníze zaplacené takovému zprostředkovateli nevrací. Pokud jste přes zprostředkovatele už žádali, ověřte číslo žádosti na oficiálním webu.
Web: povinný pas i selfie
K 17. 10. 2026 musíte i na webu nahrát fotku celé datové stránky pasu. Formulář z ní načte údaje a doplní je do polí. Pak nahrajete selfie žadatele.
Selfie musí být nové, ne kopie fotky z pasu. Pokud nahrajete stejnou fotku jako v pasu, CBP žádost zruší. Požadavky na selfie:
- bílé nebo světlé pozadí bez stínů a vzorů,
- obličej zepředu, hlava a ramena, obě oči otevřené, neutrální výraz,
- bez brýlí, klobouku, roušky a filtrů,
- originál, ne snímek obrazovky ani fotokopie.
Když žádáte za někoho jiného, selfie musí zachycovat držitele pasu, ne vás.
ESTA Mobile aplikace: čip a živé selfie
ESTA Mobile načte údaje a fotografii přímo z čipu pasu přes NFC. Pak pořídíte živé selfie, které systém porovná s fotkou z čipu. Podle CBP je ověření totožnosti v aplikaci spolehlivější než nahrání fotky na webu.
Aplikace je k 17. 10. 2026 volitelná. CBP v prosinci 2025 navrhla, aby se nové žádosti podávaly jen přes aplikaci a web sloužil už jen ke kontrole stavu. Jde zatím o návrh, oficiální web žádosti dál přijímá.
Jak vyplnit ESTA krok za krokem
Webový formulář má 7 kroků a ukazatel „Krok 1 ze 7“ nahoře. Rozhraní je i v češtině, ale údaje píšete latinkou podle pasu. Níže je postup v pořadí, v jakém se pole zobrazují.
1. Jednotlivá nebo skupinová žádost
Na úvodní stránce zvolte „Jednotlivá žádost“ pro jednu osobu. Pro rodinu nebo skupinu vyberte „Skupina žádostí“ a jednou platbou zaplatíte až 50 žádostí.
U skupiny nejdřív vytvoříte kontaktní osobu skupiny: jméno, datum narození a e-mail. Členové skupiny nemusí cestovat spolu. Každý člověk včetně kojence ale potřebuje vlastní žádost.
2. Upozornění a souhlas s podmínkami
Následuje bezpečnostní upozornění a prohlášení (Disclaimer). Přečtěte je a potvrďte. Bez souhlasu formulář nepustí dál.
3. Nahrání pasu a selfie
Klikněte na „Nahrát pas“ a vyfoťte nebo vyberte z galerie celou datovou stránku. Strojově čitelná zóna dole (řádky se znaky <<<) musí být ostrá a přes celou šířku snímku. Formát souboru může být jpg, jpeg, png nebo gif.
Poté nahrajte selfie podle pravidel výše. Systém porovná obličej s pasem. Pokud fotka nevyhoví, vyzve vás k opakování.
4. Osobní údaje a údaje z pasu
Zkontrolujte jména, datum narození, číslo pasu, data vydání a platnosti. Jméno pište přesně tak, jak je ve strojově čitelné zóně pasu, tedy bez diakritiky. Zbytek doplňte ručně: místo narození, pohlaví, číslo občanského průkazu.
Dále odpovídáte, zda jste znám(a) pod jiným jménem, zda máte jiné občanství a zda jste členem programu Global Entry, NEXUS nebo SENTRI. Pokud jste si změnili příjmení a pas máte na staré jméno, vyplňte jméno z pasu a nové uveďte jako jiné jméno.
5. Rodiče
Uveďte příjmení a křestní jméno obou rodičů. Může jít o biologické, adoptivní rodiče, nevlastní rodiče nebo poručníka. Když jméno neznáte, napište UNKNOWN.
6. Kontaktní údaje, e-mail a sociální sítě
Vyplňte adresu bydliště, telefon a e-mail. Při kliknutí na „Další“ nebo „Uložit a ukončit“ vám přijde 4místný kód, který zadáte do formuláře. Bez ověřeného e-mailu žádost nedokončíte.
Na stejnou adresu pak přijde číslo žádosti. Zapište si ho, budete ho potřebovat pro platbu i kontrolu stavu.
Sekce Sociální média je k 17. 10. 2026 označená jako volitelná. Vyberete platformu (například Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok) a uživatelské jméno, nebo zaškrtnete, že žádnou online přítomnost nemáte. Podle FAQ CBP nevyplnění nemá negativní dopad na posouzení žádosti.
Povinné uvedení sociálních sítí za 5 let je zatím jen návrh. CBP ho zveřejnila ve Federal Register 10. 12. 2025 a k říjnu 2026 platí stále volitelná podoba otázky.
7. Zaměstnání
Na otázku, zda máte současného nebo dřívějšího zaměstnavatele, odpovězte ano nebo ne. Při odpovědi ano vyplníte název firmy, adresu a pozici. Pozice a telefon zaměstnavatele jsou nepovinné.
Formulář dovoluje místo názvu firmy napsat například STUDENT, SELF-EMPLOYED nebo HOMEMAKER. CBP údaje o zaměstnání používá k posouzení, zda nemáte v úmyslu v USA zůstat.
8. Cestovní údaje
Nejdřív odpovíte, zda cestujete přes USA jen tranzitem do jiné země. Pokud jen přestupujete, zvolte ano. Detaily k tranzitu popisuje článek ESTA při přestupu v USA.
Konkrétní lety ani letenky v době žádosti mít nemusíte. Adresu pobytu v USA CBP doporučuje vyplnit. Při více zastávkách stačí první adresa, případně jen název hotelu.
9. Kontakt v USA a nouzový kontakt
Kontaktní osobou v USA může být přítel, příbuzný nebo obchodní partner. Když nikoho nemáte, uveďte hotel, kde budete bydlet, nebo napište UNKNOWN. Chybějící telefon kontaktu nahradíte nulami.
Nouzový kontakt může být v USA i mimo ně, typicky člen rodiny v Česku. Vyplňte jméno a telefon s předvolbou.
10. Otázky způsobilosti
Formulář obsahuje 9 otázek s odpovědí ano nebo ne. Co která znamená, shrnuje tabulka v další kapitole. Na konci potvrdíte vzdání se práva na odvolání (Waiver of Rights) a prohlášení o pravdivosti údajů.
Pokud žádost vyplňuje někdo za vás, potvrdí to v oddílu pro třetí osoby. Odpovědnost za pravdivé odpovědi nese vždy cestující.
11. Kontrola žádosti
V kroku 6 uvidíte shrnutí všech údajů. U každé sekce je tlačítko „Upravit“. Ještě jednou porovnejte číslo pasu, jméno a datum narození s pasem.
Teď je poslední okamžik na opravu. Po zaplacení už číslo pasu, zemi vydání, občanství ani datum narození nezměníte.
12. Platba
V kroku 7 zaškrtněte prohlášení a klikněte na „Uhradit“. Zaplatíte kartou nebo přes PayPal 40,62 USD za osobu, přibližně 880 Kč (kurz ČNB 21,622 Kč/USD ze 16. 10. 2026, orientační).
Zaplatit můžete i později, ale do 7 dnů od odeslání žádosti. Pak se žádost smaže a musíte začít znovu.
Částka 40,62 USD platí od 16. 10. 2026 a skládá se ze tří částí. Poplatek za zpracování 10,62 USD zaplatí každý žadatel. Dalších 30 USD (17 USD a 13 USD) se strhne jen při schválení.
CBP neodpovídá za poplatky, které si za transakci účtuje vaše banka nebo PayPal.
Otázky způsobilosti: co znamenají a jak odpovědět
ESTA otázky způsobilosti zní v české verzi formuláře poněkud neohrabaně. Odpovídejte pravdivě, nepravdivá odpověď je sama o sobě důvodem k problémům. Vysvětlení níže vychází z FAQ CBP.
| Otázka | Co se tím myslí |
|---|---|
| 1. Tělesné nebo duševní postižení, drogy, nakažlivé nemoci | Nemoci jako cholera, tuberkulóza, mor nebo Ebola. U poruch odpovídáte ano jen při chování, které ohrožuje vás nebo okolí. |
| 2. Zatčení nebo odsouzení za trestný čin | Jen čin, který způsobil závažnou škodu na majetku nebo vážnou újmu člověku či úřadu. |
| 3. Porušení zákona o drogách | Jakékoli porušení zákona o držení, užívání nebo distribuci nelegálních drog. |
| 4. Terorismus, špionáž, sabotáž, genocida | Účast nebo úmysl se zapojit. |
| 5. Podvod kvůli vízu nebo vstupu do USA | Lež nebo zkreslení údajů, abyste vy nebo jiní získali vízum či vstup. |
| 6. Práce v USA bez povolení | Zda teď hledáte práci v USA, nebo jste tam dřív pracovali bez povolení. |
| 7. Zamítnuté vízum nebo odepřený vstup | Zamítnuté americké vízum, odmítnutí na hranici nebo stažená žádost o vstup. |
| 8. Překročení povoleného pobytu | Zda jste v USA zůstali déle, než vám úřady povolily. |
| 9. Cesty do vybraných zemí po 1. 3. 2011 | Kuba, Írán, Irák, Libye, Severní Korea, Somálsko, Súdán, Sýrie, Jemen. Počítá se i tranzit. |
Pokud odpovíte ano na otázku 9, formulář chce zemi, data a účel cesty. Co to znamená pro dovolenou na Kubě, popisuje článek byl jsem na Kubě, mohu cestovat do USA.
Při ano u otázky 7 nezapomeňte, že zamítnuté vízum neznamená automaticky zamítnutou ESTA. Co dělat, když už vám ESTA neprošla, shrnuje stránka ESTA zamítnuta: co dál.
Pokud jste se v odpovědi spletli, CBP odkazuje na formulář CBP Info Center v zápatí webu ESTA.
Platba a potvrzení: co přijde a kdy
Po zaplacení se zobrazí potvrzení platby. Uložte si ho nebo vyfoťte. Na e-mail máte už z dřívějška číslo žádosti.
Výsledek zjistíte přes „Zkontrolovat stav ESTA“ na oficiálním webu. Zadáte číslo pasu, datum narození a číslo žádosti. Bez čísla žádosti stačí číslo pasu, občanství, data vydání a platnosti pasu a datum narození.
| Stav | Co znamená | Kolik zaplatíte |
|---|---|---|
| Registrace schválena (Authorization Approved) | Můžete letět do USA v rámci bezvízového programu. | 40,62 USD |
| Registrace nevyřízena (Authorization Pending) | Okamžité rozhodnutí nebylo možné. CBP uvádí, že to neznamená negativní zjištění. | Platba se dokončí po rozhodnutí. |
| Cesta nepovolena (Travel Not Authorized) | Nemůžete cestovat bez víza. Můžete požádat o vízum. | 10,62 USD (asi 230 Kč) |
U skupinové žádosti stav „nevyřízena“ u jednoho člena nezdrží vyřízení ostatních. Celková částka se ale na potvrzení ukáže až po rozhodnutí o všech žádostech ve skupině.
Pokud jste u banky nebo PayPalu požádali o vrácení peněz, CBP žádost automaticky zamítne. U skupinové žádosti se to týká celé skupiny.
Nejčastější chyby při vyplňování
Většina problémů vzniká překlepem, který po zaplacení nejde opravit. Opravit lze po schválení jen e-mail a adresu v USA. Při chybě v pasových údajích podáváte novou žádost a platíte znovu.
- Překlep v čísle pasu. Zaměňuje se nula a písmeno O, jednička a písmeno I. Porovnejte znak po znaku.
- Jméno jinak než v pasu. Bez diakritiky, všechna jména podle pasu. Jak řešit nesoulad s letenkou, popisuje článek chyba ve jméně na letence.
- Podvodný web. Kontrolujte adresu esta.cbp.dhs.gov a cenu 40,62 USD.
- Selfie shodné s pasem. Kopie fotky z pasu vede ke zrušení žádosti.
- Žádost pozdě. CBP doporučuje žádat při rezervaci cesty, nejpozději 72 hodin před odletem. Okamžité schválení už není zaručené.
- Starý pas. S novým pasem musíte podat novou žádost, stará ESTA k němu neplatí.
Co dělat po schválení
Vytištěná ESTA není nutná, aerolinka si stav ověří elektronicky. CBP přesto doporučuje uložit si potvrzení s číslem žádosti.
Zkontrolujte na potvrzení datum konce platnosti. ESTA platí 2 roky od schválení nebo do konce platnosti pasu, podle toho, co nastane dřív. Detaily najdete v článku jak dlouho platí ESTA.
Novou žádost potřebujete při novém pasu, změně jména nebo občanství a při změně odpovědi na otázky způsobilosti. ESTA musí být platná jen v den příletu. Pokud vyprší během pobytu v USA, odjezd to neovlivní.
Když se blíží konec platnosti, CBP vám pošle e-mail s upozorněním. ESTA nejde prodloužit, podáte novou žádost na oficiálním webu a zaplatíte znovu. Pokud stará ESTA platí ještě víc než 30 dní, systém vás při nové žádosti upozorní.
Schválená ESTA nezaručuje vstup do USA. O vstupu rozhoduje úředník CBP na letišti, viz imigrační kontrola v USA. Pobyt je maximálně 90 dní. Pokud vás čeká papírová deklarace, pomůže návod jak vyplnit celní deklaraci.
Časté otázky
Může za mě ESTA vyplnit někdo jiný?
Ano, žádost smí podat třetí osoba, například rodič nebo cestovní kancelář. Selfie ale musí zachycovat cestujícího. Za pravdivost odpovědí odpovídá cestující.
Potřebují ESTA i děti?
Ano. Vlastní schválenou ESTA nebo vízum potřebuje každý cestující bez ohledu na věk, i kojenec bez vlastní letenky.
Musím uvádět sociální sítě?
K 17. 10. 2026 je sekce sociálních médií ve formuláři volitelná. Povinné uvedení účtů za 5 let je zatím jen návrh CBP.
Musím mít při žádosti koupenou letenku?
Ne. Konkrétní cestovní plány nejsou pro žádost o ESTA povinné. Vyplnit musíte kontakt v USA, stačí hotel nebo UNKNOWN.
Můžu rozdělanou žádost uložit?
Ano, tlačítkem „Uložit a ukončit“ po ověření e-mailu. Nedokončenou žádost systém smaže po 7 dnech.
Jak opravím chybu po zaplacení?
Po schválení lze změnit jen e-mail a adresu v USA. Chyba v čísle pasu, jménu nebo datu narození znamená novou žádost a nový poplatek. Datum vydání a platnosti pasu opravíte jen před zaplacením.
Stačí ESTA na přestup v USA?
Ano, ESTA nebo vízum potřebujete i pro tranzit. Ve formuláři na otázku o tranzitu odpovězte ano.
Aktualizováno: říjen 2026. Fakta ověřena podle zdrojů níže.